No exact translation found for الخصم المسبق

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الخصم المسبق

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Applying the approach with respect to advance payments set out in paragraphs 64 to 67 of the Summary, the Panel finds that Polimex must account for the advance payment in reduction of its claim.
    بتطبيق النهج الذي يتعلق بالمدفوعات المسبقة المشار إليه في الفقرات 64 إلى 67 من الموجز، يرى الفريق أنه يلزم خصم المدفوعات المسبقة من مطالبة الشركة.
  • Given that the purpose of the advance payment in this case was also to purchase tangible property, the Panel finds that the advance payment must also be accounted for in any tangible property claim made by the claimant.
    ولما كان الغرض من المدفوعات المسبقة في هذه الحالة هو شراء ممتلكات مادية، فإن الفريق يرى أنه ينبغي خصم المدفوعات المسبقة من أي مطالبة مقدمة من صاحب المطالبة بشأن الممتلكات المادية أيضا.